act

1. n

1) справа, діло; вчинок

act of kindness — добра справа

2) акт, дія; процес

act of God — стихійне лихо

to be in the act of doing smth. — збиратися зробити щось, бути готовим до чогось

3) закон; постанова; рішення; акт

A. of Parliament — постанова парламенту

4) документ, акт

5) театр. дія, акт

6) амер., розм. сцена

7) номер програми (на естраді)

8) дисертація

2. v

1) діяти, поводитися; працювати

to act as an interpreter — працювати перекладачем

2) теапір. виконувати (роль), грати

to act a part — грати роль

3) прикидатися, удавати

4) впливати, діяти (про ліки)

to act up to a promise — додержувати обіцянки

* * *

I [ʒkt] n

1) справа; вчинок

2) акт, дія; діяння

act of delivery — пологи

act of worship — богослужіння

3) акт; закон; постанова; рішення (суду)

4) юp., дип. акт, документ

act and deed — офіційний документ, зобов'язання

5) театр. акт, дія; несхв. сцена

to put on an act — улаштувати спектакль; номер програми (в естрадній виставі, у цирку); трупа, група акторів, виконавців

6) дисертація

7) pl вик. із дiєcл. в oдн.; peл. (the Acts) Діяння апостолів

8) миcт., фoтo акт, зображення оголеної натури

••

to catch smb in the (very) act (of doing smth) — піймати кого-небудь на місці злочину

to get into in on the smb's act — брати участь, бути на паях у якій-небудь справі

to get one's act together — cл. добре підготуватися; спланувати роботу

II [ʒkt] v

1) діяти, робити, чинити; поводитися; (часто for) діяти, брати участь (у якій-небудь справі)

to act for smb /on smb 's behalf/ — виконувати чиї-небудь функції, обов'язки; заміщати (кого-небудь); виступати довіреною особою кого-небудь; діяти, працювати (про прилад)

2) впливати

3) (up to) бути на висоті (чого-небудь); відповідати (чому-небудь)

to act up to one's promise — дотримати обіцянки

4) (as) працювати, служити; діяти в якості...

5) театр. виконувати (роль), грати; гратися (про п'єсу, роль); несхв. прикидатися, придурюватися